徵兆」的泰文怎麼說?

中文「徵兆」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เค้าkáo
    名詞徵兆;跡象;預兆

    เย็นนี้อย่าออกไปข้างนอกเลย ดูสิเริ่มมีเค้าว่าฝนจะตกอีกแล้ว

    今晚別出門了,你看已經有要下雨的跡象了

    看「เค้า」的完整詞條 →

  2. 2.สัญญณsǎn-yon
    名詞徵兆

    สัญญณของการเปลี่ยนแปลง

    變化的徵兆

    看「สัญญณ」的完整詞條 →

  3. 3.โชคลางchôhk-laang
    名詞預兆;徵兆;運氣

    ความเชื่อในทางไสยศาสตร์ โชคลางและโหราศาสตร์สังคมไทยดั้งเดิมในอดีตมีความเชื่อในสิ่งเหนือธรรมชาติ

    對於巫術、預兆和占星術的信仰,泰國傳統社會過去對超自然事物有著深厚的信仰

    看「โชคลาง」的完整詞條 →

  4. 4.บุพนิมิตbùp-pá-ní-mít
    名詞預兆;徵兆;前兆

    ก่อนเกิดเหตุพระองค์พบบุพนิมิตเลือนลางในพระสุบิน

    事情發生前,國王在夢中見到了模糊的預兆

    看「บุพนิมิต」的完整詞條 →

  5. 5.ลางบอกเหตุlaang-bòk-hèt
    名詞預兆;徵兆

    ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ

    您一定會被選上,因為有許多預兆顯示如此

    看「ลางบอกเหตุ」的完整詞條 →

  6. 6.แววwaew
    名詞徵兆;預示的樣子

    ว่างเว้นจากงานในสภาเมื่อไรก็ต้องเห็นนักการเมืองผู้มีแววว่าจะดังคนนี้เยือนบ้านเกิดทุกครั้ง

    每次國會休會,都會看到這位有望走紅的政治人物回到故鄉

    看「แวว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「徵兆」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個