心地善良」的泰文怎麼說?

中文「心地善良」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.หัวใจดีhǔua-jai-dii
    形容詞心地善良

    เธอเป็นคนหัวใจดี ช่วยเหลือคนอื่นเสมอ

    她是個心地善良的人,總是幫助他人。

    看「หัวใจดี」的完整詞條 →

  2. 2.สวมใจกว้างsǔuam-jai-gwâang
    形容詞心胸寬闊;心地善良;心量大;容納他人;寬容大度

    เขาเป็นคนสวมใจกว้างที่ยอมให้อภัยแม้ว่าใครจะทำให้เขาเสียหายมากมาย

    他是一個心胸寬闊的人,即使別人給他造成許多傷害,他也願意原諒。

    看「สวมใจกว้าง」的完整詞條 →

  3. 3.ปันใจbpan-jai
    形容詞慷慨;心地善良

    看「ปันใจ」的完整詞條 →

  4. 4.มีน้ำใจmii-nám-jai
    動詞體貼;願意幫助人;心地善良

    เขามีน้ำใจช่วยเหลือฉันมาตลอด จนฉันรู้สึกเกรงใจ

    他一直很體貼地幫助我,讓我覺得很不好意思

    看「มีน้ำใจ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「心地善良」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個