心存疑慮」的泰文怎麼說?

中文「心存疑慮」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ติดอยู่ในใจdtìt-yùu-nai-jai
    動詞心存疑慮;耿耿於懷

    การกระทำที่ผ่านมาของเขายังติดอยู่ในใจผม จึงทำให้ผมไม่สามารถเชื่อใจเขาได้อีก

    他過去的所作所為讓我至今心存疑慮,所以我沒辦法再信任他了。

    看「ติดอยู่ในใจ」的完整詞條 →

  2. 2.คาใจkaa-jai
    動詞心裡有疙瘩;心存疑慮

    ประเด็นเหล่านี้ยังคาใจระหว่างกันและกันอยู่ ไม่มีทางออกอันใดมาคลี่คลายได้

    這些議題彼此之間仍存有疙瘩,沒有辦法找到解決的出路

    看「คาใจ」的完整詞條 →

  3. 3.กริ่งgrìng
    動詞懷疑;心存疑慮

    สีหน้าและแววตาของเขาทำให้หล่อนออกตกใจ และออกกริ่งใจเมื่อรู้ว่าหล่อนคงได้พูดอะไรที่ไม่บังควรออกไปเสียแล้ว

    他的表情和眼神讓她感到驚訝,也讓她開始懷疑自己是不是說了什麼不該說的話

    看「กริ่ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「心存疑慮」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個