耿耿於懷」的泰文怎麼說?

中文「耿耿於懷」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.กัดกินใจgàt-gin-jai
    動詞心懷不滿;耿耿於懷;生氣憤恨

    เขากัดกินใจเรื่องที่เธอไม่ได้เชิญเขาไปงาน

    他對她沒邀請他去派對這件事心懷不滿。

    看「กัดกินใจ」的完整詞條 →

  2. 2.ติดอยู่ในใจdtìt-yùu-nai-jai
    動詞心存疑慮;耿耿於懷

    การกระทำที่ผ่านมาของเขายังติดอยู่ในใจผม จึงทำให้ผมไม่สามารถเชื่อใจเขาได้อีก

    他過去的所作所為讓我至今心存疑慮,所以我沒辦法再信任他了。

    看「ติดอยู่ในใจ」的完整詞條 →

  3. 動詞往心裡去;耿耿於懷;在意

    คำพูดของคนพรรค์นั้นอย่าถือเป็นอารมณ์เลย

    那種人說的話不要往心裡去

    看「ถือเป็นอารมณ์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「耿耿於懷」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個