「懷疑」的泰文怎麼說？
中文「懷疑」對到 30 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞懷疑；起疑
- 動詞懷疑；猜疑；不信任
เขาระแวงว่าฉันโกหก
他懷疑我在說謊。
- 動詞懷疑；不確定
ฉันสัยว่าเขาจะมาตรงเวลา
我懷疑他會準時來。
- 動詞懷疑；不確定；疑惑
ฉันสมสัยว่าเขากำลังโกหก
我懷疑他在說謊。
- 名詞懷疑；疑慮；猜疑
เรื่องที่พูดคุยกันวันนั้นทั้งหมดเป็นเพียงแค่ความสงสัย ยังไม่มีข้อมูลหลักฐานชัดเจน
那天談論的內容全都只是懷疑，還沒有明確的證據資料
- 動詞不信任；懷疑
- 動詞起疑心；懷疑；覺得不對勁
เจือทองเอะใจที่เห็นอีกฝ่ายเงียบอยู่นาน
久悅看到對方沉默了很久，心裡起了疑心。
- 動詞懷疑
- 動詞懷疑；起疑心
เธอรู้สึกติดใจกับคำพูดของหน่อยเมื่อคืนนี้
她對昨晚阿諾伊說的話感到疑惑
- 名詞懷疑；疑慮
- 動詞懷疑；猜疑；不信任
โปรดอย่าแหนงดิฉันเลย ดิฉันทำทุกอย่างด้วยความซื่อสัตย์นะ
請不要懷疑我，我做每件事都很誠實
- 名詞懷疑；疑慮
- 動詞懷疑；疑惑
ทุกคนกำลังกังขาว่าทำไมพรรคร่วมรัฐบาลจึงงดออกเสียง
大家都在疑惑為什麼聯合政府會投下棄權票
- 動詞懷疑；不信任；猜疑
ทั้งสองฝ่ายควรเลิกแคลงใจกันเสียที หันมาร่วมมือกันทำงานจะดีกว่า
雙方都應該停止互相懷疑，轉而合作共事會比較好
- 動詞懷疑；起疑心；不信任
ฉันรู้สึกแหนงใจในเหตุการณ์ครั้งนี้อย่างบอกไม่ถูก
我對這次的事情感到一種說不出來的懷疑
- 動詞懷疑；猜忌；不信任
บ่อยครั้งที่คำพูดของเพื่อนร่วมงานกินแหนงกับเธอเสมอ
同事的話常常讓她心生猜忌
- 動詞懷疑；不信任
ฉันไม่ได้คลางแคลงอะไรในตัวเธอเลย
我對你一點都不懷疑
- 動詞懷疑；不放心
ประชาชนคลางแคลงใจในการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่
民眾對工作人員的辦事方式感到懷疑
- 動詞懷疑；起疑心；不信任
ผมเชื่อโดยไม่เคลือบแคลงเลยว่าเขาเป็นคนผิด
我毫不懷疑地相信他就是犯錯的人
- 動詞不信任；懷疑；心存猜忌
พวกเขาไม่ค่อยลงให้กันเพราะทั้งสองกินในกันอยู่
他們彼此不太合得來，因為兩人互相猜忌
- 動詞疑惑；懷疑；納悶
นางเริ่มฉงนใจที่เขาทำทุกอย่างให้เธอเกินความพอดี
她開始懷疑他對她好得過頭了。
- 名詞疑慮；懷疑
- 名詞疑慮；懷疑；猶豫
- 動詞疑惑；懷疑；納悶
คนไม่เคยนอนกางมุ้งสนเท่ห์ว่า เสาทั้งสี่และเส้นเหล็กคู่ขนานเป็นกรอบนั้นใช้ทำอะไร
沒睡過蚊帳的人會納悶，四根柱子和平行的鐵絲框架是用來做什麼的
- 名詞猜疑；懷疑
โรคจิตทางอารมณ์มีความระแวงร่วมอยู่ด้วย
情緒性精神疾病也伴隨著猜疑
- 名詞疑慮；懷疑；不放心
ผมหมดความข้องใจในเรื่องความบริสุทธิ์ของเธอแล้ว
我對她的清白已經不再有疑慮了
- 動詞不信任；懷疑
ผู้คนในเมืองต่างมีชีวิตเร่งรีบ และหวาดกลัว ไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน
城市裡的人們生活匆忙又充滿恐懼，彼此互不信任
- 名詞不信任；懷疑
ลักษณะเจตนคติของผู้ที่ชอบเยาะเย้ยผู้อื่นมักจะมีพลังผลักดันมาจากความไม่ไว้วางใจ
喜歡嘲笑別人的人，其態度背後的驅動力往往來自於不信任
- 動詞疑慮；猜疑；懷疑
เขารู้สึกหวาดระแวงกับความมืดยามค่ำคืน เพราะความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ไว้
他對夜晚的黑暗感到疑懼，因為黑暗總是隱藏著各種東西
- 形容詞嫌疑的；被懷疑的
เขาเป็นผู้ต้องสงสัยอันดับแรกในคดีนี้
他是這個案子裡的頭號嫌疑犯
相關中文詞
跟「懷疑」共用同一個泰文說法的中文。