似乎」的泰文怎麼說?

中文「似乎」對到 14 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เหมือนจะměuan-jà
    副詞似乎;好像;有點像是;看起來要

    เขาเหมือนจะโกรธ

    他似乎很生氣

    看「เหมือนจะ」的完整詞條 →

  2. 2.มองมาmong-maa
    動詞看起來;似乎;看上去

    เขามองมาสุขสบาย

    他看起來很放鬆。

    看「มองมา」的完整詞條 →

  3. 3.แบบว่าbàep-wâa
    副詞好像;似乎;大概;有點像是;據說

    แบบว่าเขาไม่ได้มา

    好像他沒有來

    看「แบบว่า」的完整詞條 →

  4. 4.หากดูhàak-duu
    副詞看起來;似乎;好像

    หากดูจากลักษณ์ของเขา เขาดูเหมือนเป็นคนดี

    從他的樣子看起來,他似乎是個好人。

    看「หากดู」的完整詞條 →

  5. 動詞像;似乎;好像;彷彿

    เขาเป็นเหมือนพ่อของฉัน

    他像我的父親一樣。

    看「เป็นเหมือน」的完整詞條 →

  6. 6.ดูจะduu-jà
    助動詞看起來;似乎

    看「ดูจะ」的完整詞條 →

  7. 7.ดูโอduu-oh
    動詞看起來;顯得;似乎

    เขาดูโอเศร้า

    他看起來很傷心。

    看「ดูโอ」的完整詞條 →

  8. 8.คล้ายกับว่าkláai-gàp-wâa
    連接詞好像;彷彿;似乎;有點像是說

    เขาคล้ายกับว่าไม่ได้ยินเสียงของฉัน

    他似乎沒有聽到我的聲音。

    看「คล้ายกับว่า」的完整詞條 →

  9. 9.นัยnai
    動詞似乎;看起來

    ความพิเศษแห่งนี้นัยว่าอยู่ที่การจัดสวนแบบจีน

    這裡的特色似乎在於中式庭園的布置

    看「นัย」的完整詞條 →

  10. 10.สัยsǎi
    副詞有點;似乎

    สัยว่ากับข้าวชุ่นไปแล้ว

    似乎米飯已經濕了。

    看「สัย」的完整詞條 →

  11. 11.เหมือměuua
    動詞;副詞像、似乎、好像

    เขาเหมือนคนอื่น

    他像別人一樣

    看「เหมือ」的完整詞條 →

  12. 12.ดูๆduu
    助動詞似乎;看起來

    看「ดูๆ」的完整詞條 →

  13. 13.ดูท่าduu-tâa
    助動詞看起來;似乎

    看「ดูท่า」的完整詞條 →

  14. 14.เห็นทีhěn-tii
    動詞看來;似乎

    เห็นทีเราต้องหาคนใช้มาแล้วล่ะพี่ เพราะหนูเหนื่อยเหลือเกิน

    姐,看來我們得找個幫手了,因為我實在太累了

    看「เห็นที」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「似乎」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個