「像」的泰文怎麼說？
中文「像」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 連接詞像；如同；彷彿
อุตสาหกรรมของสหรัฐอเมริกากำลังถูกบีบจากต่างชาติ เหมือนลูกนกในกำมือ
美國的產業正被外國勢力擠壓，就像手中的小鳥一樣
- 動詞像；類似於；相似
เขาคล้ายกับเพื่อนของเขา
他像他的朋友。
- 動詞像；似乎；好像；彷彿
เขาเป็นเหมือนพ่อของฉัน
他像我的父親一樣。
- 介系詞像；如同；跟…一樣
เขาทำตัวเช่นพระเอก
他表現得像個主角一樣
- 動詞；副詞像、似乎、好像
เขาเหมือนคนอื่น
他像別人一樣
- 副詞彷彿；好像
ไม่ว่าเขาจะมองไปทางไหน ก็เห็นแต่เครื่องแบบทหาร และตำรวจราวกับทะเลสีเขียว
無論他往哪個方向看，看到的都只有軍警的制服，彷彿一片綠色的海洋
- 介系詞像；如同
หล่อนได้สามีแก่คราวพ่อ แต่เขาก็รักหล่อนมาก
她嫁了一個年紀跟她爸爸差不多大的丈夫，但他非常愛她
- 連接詞如同；像
นกกระจอกโผลงหยัดยืนบนพื้นหญ้าใกล้ผีเสื้อตัวนั้นด้วยท่าทีทระนงเยี่ยงผู้ชนะ
麻雀落在那隻蝴蝶附近的草地上，昂然站立，姿態如同勝利者
- 動詞像；相似
相關中文詞
跟「像」共用同一個泰文說法的中文。