機會」的泰文怎麼說?

中文「機會」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เวลาway-laa
    名詞時機;機會

    การวิจารณ์ไม่ว่าจะใช้ในเวลาใดก็ตามต้องมีลักษณะสร้างสรรค์มิใช่ทำลาย

    無論在什麼時機使用批評,都必須具有建設性而非破壞性。

    看「เวลา」的完整詞條 →

  2. 2.โอกาสoh-gàat
    名詞機會;時機

    看「โอกาส」的完整詞條 →

  3. 3.จังหวะjang-wà
    名詞時機;機會

    เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เราก็ต้องรีบจัดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว

    一旦有了合適的時機,我們就得趕快處理解決問題

    看「จังหวะ」的完整詞條 →

  4. 4.ทางtaang
    名詞方法;辦法;機會

    หากเขายังเกียจคร้านอยู่อย่างนี้ เขาไม่มีทางจะสำเร็จได้

    如果他還這麼懶惰,就沒有辦法成功

    看「ทาง」的完整詞條 →

  5. 名詞可能性;機會

    การแข่งขันครั้งนี้เขามีสิทธิ์ที่จะชนะ เพราะดูคู่แข่งแล้วสู้เขาไม่ได้เลย

    這場比賽他有可能獲勝,因為看對手的實力根本比不上他

    看「สิทธิ์」的完整詞條 →

  6. 6.ทีtii
    名詞機會;輪次

    ครั้งนี้เป็นทีของฝ่ายรัฐบาลบ้าง

    這次輪到政府那一方了

    看「ที」的完整詞條 →

  7. 7.หว่ะ
    名詞機會

    นี่เป็นหว่ะที่ดีที่สุด ที่จะขอแต่งงาน

    這是求婚的最好時機。

    看「หว่ะ」的完整詞條 →

  8. 8.คราวkraao
    名詞機會;場合

    การบรรยายคราวนี้มีคนมาฟังน้อยกว่าคราวก่อน

    這次的演講來聽的人比上次少

    看「คราว」的完整詞條 →

  9. 9.ช่องทางchông-taang
    名詞方法;機會;門路

    หลังจากจบการศึกษาแล้วเขาก็หาช่องทางที่จะไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ

    畢業之後他就在找出國留學的機會

    看「ช่องทาง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「機會」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個