「次」的泰文怎麼說?
中文「次」對到 11 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞次;回
เรามาดูภาพยนต์ที่นี่เป็นครั้งที่ 5 แล้ว
我們已經是第五次來這裡看電影了
- 名詞班次;趟
รถสองแถวเที่ยวสุดท้ายออกเวลาสี่ทุ่ม
雙排車最後一班是晚上十點發車。
- 量詞次;回;圈
ผมเดินวนอยู่หลายรอบแล้วยังไม่เจอใครเลย
我已經繞了好幾圈,還是沒遇到任何人
- 名詞次;回
คุณป้ามาทีไรก็มีของมาฝาก
姑姑每次來都會帶禮物
- 名詞次;回
การแข่งขันคราวนี้ เป็นการแข่งขันแบบเอาเป็นเอาตายกว่าคราวที่แล้ว
這次的比賽比上次更加拼死拼活
- 名詞次;回
กลุ่มผู้สนับสนุนบีบบังคับให้เขาต้องลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง เพื่อขัดขวางไม่ให้เผด็จการคืนชีพ
支持者群逼他再次參選,以阻止獨裁政權復辟
- 名詞次;回;場合
เปลี่ยนนายอำเภอหนนี้ จัดงานต้อนรับใหญ่กว่าทุกปี
這次換了縣長,舉辦的歡迎會比歷年都盛大
- 量詞次;回(量詞)
พระนิกรหยิบยกคำสั่งสอนและการค้นพบของพระพุทธเจ้ามาพูดหลายครา
僧眾多次提出佛陀的教誨與發現來討論
- 名詞(分期、輪次的)期;次
งวดนี้รัฐบาลก็คงจะต้องยุบสภาอีก
這一期政府恐怕又要解散國會了
- 名詞時候;次
- 量詞次;回
เขามาหาฉันหลายเทื้อแล้ว
他已經來找我好幾次了。
相關中文詞
跟「次」共用同一個泰文說法的中文。