環繞」的泰文怎麼說?

中文「環繞」對到 13 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เวียนวนwia-nuan
    動詞環繞;盤繞;徘徊

    เขาเชื่อว่าวิญญาณของบรรพบุรุษเวียนวนอยู่รอบตัว

    他相信祖先的靈魂在他周圍徘徊

    看「เวียนวน」的完整詞條 →

  2. 2.ล้อมlóm
    動詞包圍;環繞;圍住

    เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น

    我們會一起把魚圍起來,讓牠們游向淺水的岸邊

    看「ล้อม」的完整詞條 →

  3. 3.รอบrôp
    介系詞環繞;周圍

    เชื้อโรคต่างๆ จะลอยฟุ้งไปมาในอากาศรอบห้อง

    各種病菌會在房間周圍的空氣中飄散

    看「รอบ」的完整詞條 →

  4. 4.อ้อมôm
    動詞環繞;圍住

    ช้างพลายดูดน้ำ ยกงวงอ้อมมาทางข้าง จ่อปลายขึ้นเหนือคอแล้วพ่นเสียงดัง

    公象吸水,把象鼻抬起彎繞到側邊,靠近脖子上方後大聲噴氣

    看「อ้อม」的完整詞條 →

  5. 5.รายล้อมraai-lórm
    動詞環繞;圍住

    ทันทีที่คุณปู่มาถึงบ้าน บรรดาหลานๆ ก็กรูออกมารายล้อมคุณปู่ แล้วเสียงเพลงอวยพรวันเกิดก็ก้องกังวานขึ้น

    祖父一到家,孫子孫女們就立刻圍過來環繞著他,接著生日祝福歌聲響起

    看「รายล้อม」的完整詞條 →

  6. 6.แวดล้อมwâet-lórm
    動詞包圍;環繞四周

    วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจน

    這裡的景色可以清楚看到被群山與河流環繞的美麗風景

    看「แวดล้อม」的完整詞條 →

  7. 7.โอบòhp
    動詞環繞;包圍

    ถนนในอินเดียใต้ส่วนใหญ่เก่าและแคบ สองข้างทางมีต้นไม้ใหญ่โอบรอบ

    印度南部的道路大多老舊狹窄,兩側有大樹環繞

    看「โอบ」的完整詞條 →

  8. 8.ห้อมhôm
    動詞環繞;圍住;包圍

    หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา

    這個村莊被群山環繞著

    看「ห้อม」的完整詞條 →

  9. 9.รายรอบraai-rôp
    動詞環繞;圍繞

    หากสนามกอล์ฟนั้นๆ มีแต่หลุมทรายรายรอบ ท่านอาจจะเลือกใช้ลูกกอล์ฟที่มีแรงโด่งมากเพื่อให้ลูกตกหยุด

    如果那個高爾夫球場周圍都是沙坑環繞,你可能會選擇彈道較高的球讓球落地即停

    看「รายรอบ」的完整詞條 →

  10. 10.แห่ห้อมhài-hôm
    動詞環繞;圍繞

    ชายหนุ่มแห่ห้อมล้อมกันมากับบั้งไฟ

    年輕男子們簇擁著沖天炮走

    看「แห่ห้อม」的完整詞條 →

  11. 11.ล้อมรอบlóm-rôp
    動詞環繞;圍繞;包圍

    ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง

    不久我們就走到一片被高大樹木環繞的小草原

    看「ล้อมรอบ」的完整詞條 →

  12. 12.แวงwaeng
    動詞包圍;環繞

    看「แวง」的完整詞條 →

  13. 13.ห้อมล้อมhôm-lóm
    動詞環繞;圍繞

    สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา

    這個地方被群山環繞

    看「ห้อมล้อม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「環繞」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個