「擁抱」的泰文怎麼說？
中文「擁抱」對到 15 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞擁抱；抱住
เด็กๆ ต่างก็กลัวเสือวิ่งเข้ามากอดกันกลม
孩子們因為害怕老虎，都跑過來緊緊抱在一起
- 名詞懷抱；擁抱
เด็กน้อยส่งเสียงร้องพยายามจะดิ้นให้หลุดจากอ้อมกอดของแม่
小孩哭鬧著想要掙脫媽媽的懷抱
- 動詞擁抱；環抱
รุ่นพี่ยิ้มให้ฉันแล้วโอบกอดด้วยความรักใคร่เอ็นดู
學長對我微笑，然後帶著憐愛之情擁抱我
- 動詞擁抱；抱著
เธออยากให้กอดตอนเธอโกรธ
她生氣時想被抱著。
- 動詞擁抱；摟抱
เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่
他滿懷愛意地擁抱她。
- 動詞擁抱；環抱
หญิงชราโอบร่างหลานชายเข้ามาไว้ในอ้อมอก
老婦人將孫子的身軀擁入懷中
- 動詞擁抱；摟抱
คุณแม่ลูกอ่อนพยายามกกลูกให้หลับก่อนจะออกไปทำงานบ้านต่อ
剛生產完的媽媽在出去做家事前，先摟抱著孩子讓他入睡
- 名詞擁抱；懷抱
- 動詞擁抱；緊抱
คู่รักกกกอดกันโดยไม่อายสายตาผู้คน
這對情侶不顧眾人目光互相擁抱
- 動詞擁抱；愛撫；環抱
เขาตะโบมโลมไล้เธอจนเธอใจอ่อน
他擁抱撫慰她直到她心軟
- 動詞擁抱；緊抱
หนุ่มสาวกอดรัดกันอย่างไม่สนใจสายตาใคร
年輕男女不顧他人眼光緊緊相擁
- 動詞擁抱；環抱
เขาตระกองกอดเธอไว้เมื่อเธอสะดุ้งตกใจ
她受到驚嚇時他將她擁入懷中
- 動詞擁抱；緊抱
ลูกลิงตัวเล็กๆ กอดก่ายอยู่บนหน้าอกของแม่ลิง
小猴子緊緊抱在母猴的胸前
- 名詞懷抱；擁抱
เขาจ้องมองลูกในอ้อมแขนด้วยสายตาแปลกๆ จนทำให้หล่อนหวาดระแวง
他用奇怪的眼神盯著懷裡的孩子，讓她感到不安
- 動詞撫摸；愛撫；擁抱
เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน
丈夫溫柔擁抱撫慰她許久之後，她就不再生氣了
相關中文詞
跟「擁抱」共用同一個泰文說法的中文。