包圍」的泰文怎麼說?

中文「包圍」對到 11 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ล้อมlóm
    動詞包圍;環繞;圍住

    เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น

    我們會一起把魚圍起來,讓牠們游向淺水的岸邊

    看「ล้อม」的完整詞條 →

  2. 2.แวดล้อมwâet-lórm
    動詞包圍;環繞四周

    วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจน

    這裡的景色可以清楚看到被群山與河流環繞的美麗風景

    看「แวดล้อม」的完整詞條 →

  3. 3.โอบล้อมòhp-lórm
    動詞包圍;圍繞

    พม่ายกทัพเข้าโจมตี และโอบล้อมกรุงศรีอยุธยาแล้ว

    緬甸軍隊發兵進攻,並包圍了大城王朝

    看「โอบล้อม」的完整詞條 →

  4. 4.โอบòhp
    動詞環繞;包圍

    ถนนในอินเดียใต้ส่วนใหญ่เก่าและแคบ สองข้างทางมีต้นไม้ใหญ่โอบรอบ

    印度南部的道路大多老舊狹窄,兩側有大樹環繞

    看「โอบ」的完整詞條 →

  5. 5.ปิดล้อมbpìt-lórm
    動詞包圍;圍攻

    ทหารพม่ายกกำลังมา 3 กองพลเพื่อโจมตีเราและหวังจะปิดล้อม

    緬甸軍隊出動三個師的兵力來攻打我們,並企圖將我們包圍。

    看「ปิดล้อม」的完整詞條 →

  6. 6.ล้อมกรอบlóm-gròp
    動詞包圍;圍捕

    ทหารล้อมกรอบผู้ก่อการร้ายให้ยอมจำนน

    士兵包圍恐怖分子,逼其投降

    看「ล้อมกรอบ」的完整詞條 →

  7. 7.แวงwaeng
    動詞包圍;環繞

    看「แวง」的完整詞條 →

  8. 8.รุมล้อมrum-lórm
    動詞圍住;包圍

    เด็กๆ เข้ามารุมล้อมเขาเพื่อขอลายเซ็น ซึ่งเขาก็หยอกล้ออย่างเป็นกันเอง

    孩子們圍過來向他要簽名,他也親切地跟他們開玩笑

    看「รุมล้อม」的完整詞條 →

  9. 動詞圍住;包圍;群起圍攻

    เด็กกลุ่มใหญ่กำลังกลุ้มรุมเขาจนเรามองไม่เห็นตัวเขา

    一大群小孩正圍著他,讓我們看不到他的身影

    看「กลุ้มรุม」的完整詞條 →

  10. 10.ห้อมhôm
    動詞環繞;圍住;包圍

    หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา

    這個村莊被群山環繞著

    看「ห้อม」的完整詞條 →

  11. 11.ล้อมรอบlóm-rôp
    動詞環繞;圍繞;包圍

    ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง

    不久我們就走到一片被高大樹木環繞的小草原

    看「ล้อมรอบ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「包圍」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個