「限制」的泰文怎麼說？
中文「限制」對到 14 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞限制；限定
แหล่งการศึกษาไม่จำกัดอยู่ที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาบันต่างๆ ในสังคม
教育資源不僅限於學校，還包括社會上的各種機構
- 名詞限制；上限；界限；(俚語) 脾氣；情緒臨界點
ร้านนี้มีลิมิตการซื้อสินค้าต่อคนหนึ่งคนต่อวัน
這家店每人每天有購買商品的購買限制。
- 名詞限制；限制條件
กฎการวิเคราะห์ภาษาไทยมีข้อจำกัดมากมาย
泰語分析規則有很多限制
- 動詞限制；管控
เธอควบคุมอาหารตามที่หมอสั่งทุกประการ
她完全按照醫生的指示控制飲食
- 動詞限制；拘留；管束
ครูกักนักเรียนที่ทำผิดระเบียบให้อยู่ต่อหลังเลิกเรียน
老師把違反校規的學生留下來，放學後不准離開
- 動詞限制；約束
- 動詞限制；設限
ไม่มีอะไรมาขีดคั่นความอดทนของผมได้
沒有什麼能限制我的耐心
- 名詞限制；界限
ขีดจำกัดของเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ที่ความเร็ว
電腦的限制在於速度
- 動詞禁止；限制
ผู้ใหญ่แสนจะหวงห้ามไม่ให้ลูกหลานผู้หญิงออกจากบ้าน ยามตะวันลับดวงไปแล้ว
大人們總是很嚴格地禁止家中女孩子在太陽下山後外出
- 名詞侵限；限制
ผู้ที่เข้าวัยชราไม่ควรเล่นฟุตบอลเพราะมีความจำกัดก็คือความเร็วและความอดทน
老年人不應該踢足球，因為速度與耐力方面有限制
- 動詞削減；剝奪；限制
สามีมักริดรอนสิทธิส่วนบุคคลของผู้เป็นภรรยา ไม่ให้มีอำนาจในครอบครัว
丈夫常剝奪身為妻子的個人權利，不讓她在家中有任何權力
- 名詞限度；限制；約束
การเล่นกีฬาต้องอยู่ในขอบเขตที่กำหนดไว้
運動必須在規定的範圍內進行
- 動詞使變狹窄；限制；縮減空間
ทุกครั้งที่มีการแสดง เมื่อมีชาวบ้านไปใช้บริการมากขึ้นทำให้สถานที่คับแคบลงเรื่อยๆ
每次有表演活動，隨著村民越來越多人前來，場地就變得越來越擁擠狹小
- 動詞限制；侷限
ความคิดต่างๆ ของนักเขียนไม่ได้ถูกล้อมกรอบว่า ต้องทำงานเพื่อผู้อ่านเพียงอย่างเดียว แต่ยังเปิดโอกาสให้กับตัวนักเขียนเองอีกด้วย
作家的各種想法並未被限制只能為讀者而寫，同時也給作家本身留有發揮的空間
相關中文詞
跟「限制」共用同一個泰文說法的中文。