「削減」的泰文怎麼說？
中文「削減」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞削減；縮減
บริษัทมีความจำเป็นต้องตัดสวัสดิการบางตัว เนื่องจากบริษัทขาดทุนในการประกอบการปีที่ผ่านมา
由於公司去年虧損，不得不削減部分福利
- 動詞削減；裁減
คณะกรรมาธิการพิจารณาทอนงบประมาณปี 2538 ลงอีก
委員會考慮再次削減1995年度的預算
- 動詞削減；縮減
การปราบปรามกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดในพื้นที่ส่วนใน มีเป้าหมายเพื่อลดทอนการขยายตัวของกระบวนการผลิต และค้ายาเสพติดรายใหญ่
在內陸地區打擊毒品生產與販賣過程，目標是為了削減大規模毒品生產與販賣過程的擴張
- 動詞削減；剝奪（權力等）
ส.ส. และวุฒิสภาชุดปัจจุบันถูกลิดรอนอำนาจจากรัฐธรรมนูญใหม่
現任的眾議員和參議院成員的權力被新憲法削減了
- 動詞削減；縮減
รัฐบาลตัดทอนงบประมาณของแต่ละจังหวัดลงไปเกือบ 10% ของงบประมาณที่เสนอให้สภาฯ พิจารณา
政府把各省的預算削減了將近提交給國會審議預算的10%。
- 動詞削減；剝奪；限制
สามีมักริดรอนสิทธิส่วนบุคคลของผู้เป็นภรรยา ไม่ให้มีอำนาจในครอบครัว
丈夫常剝奪身為妻子的個人權利，不讓她在家中有任何權力
- 名詞截短；削減；找零錢
การทอนไม้ด้วยเลื่อยตัดมักใช้ลิ่มช่วยเพื่อให้ชักเลื่อยได้สะดวก
用鋸子截斷木材時常會用木楔輔助，以便拉鋸更順暢
- 名詞剝奪；削減
ในบางประเทศมีการลิดรอนสิทธิเสรีภาพของสตรี คือการไม่ให้สตรีแสดงความคิดเห็นใดๆ
在某些國家會剝奪女性的自由權利，也就是不讓女性表達任何意見
相關中文詞
跟「削減」共用同一個泰文說法的中文。