「閒逛」的泰文怎麼說?
中文「閒逛」對到 12 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞旅遊;遊玩;閒逛
รัฐบาลทุ่มงบประมาณเพื่อดึงดูดให้นักท่องเที่ยวมาเที่ยวเมืองไทย
政府投入大量預算以吸引遊客來泰國旅遊。
- 動詞散步;閒逛
คุณตาเดินเล่นอยู่ในสวน
外公在花園裡散步
- 動詞閒逛;漫步;四處遊玩
- 動詞閒逛;到處溜達
- 動詞散步;閒逛;走走看看
ฉันชอบเดินดูในตลาด
我喜歡在市集裡閒逛。
- 動詞閒逛
- 動詞閒逛;漫遊
ข้าพเจ้าคิดว่าร้านรวงคงจะเต็มครืดไปทั้งลานวัด แต่เมื่อเตร่เข้าไปกลับพบว่าอะไรต่อมิอะไรดูซึมเซา
我以為廟埕會擠滿攤販,但走進去一看卻發現一切都顯得冷清
- 動詞閒逛;徘徊;磨蹭
อย่าเถลไถลไปทางไหนให้มากนัก
別到處亂逛太久
- 動詞閒逛;漫遊
เมื่อก่อนผมเคยเตร็ดเตร่อยู่ทางย่านนั้นหลายปี
以前我曾在那一帶閒逛過好幾年
- 動詞閒逛;遊蕩
- 動詞散步;閒逛
ในแต่ละวันถ้าไม่มีอะไรทำเราเดินเที่ยวกันไปอย่างเรื่อยเปื่อย
每天如果沒事做,我們就這樣悠閒地散步
- 名詞遊蕩;閒逛;到處玩樂
สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย เช่น การเที่ยวเตร่กลางคืน การเข้าสถานเริงรมย์ การเต้นรำ การมั่วสุมตามสถานโบว์ลิ่ง
現代社會有很多誘惑讓小孩行為偏差,例如夜間到處遊蕩、進出娛樂場所、跳舞、在保齡球館鬼混
相關中文詞
跟「閒逛」共用同一個泰文說法的中文。