「哎呀」的泰文怎麼說？
中文「哎呀」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 感嘆詞唉呀;哎呀;表示驚訝、懊悔、惋惜等感嘆
อายเอย ลืมเงินไว้บ้านแล้ว
唉呀，錢忘在家裡了
- 感嘆詞哎呀；天哪
เอ่อ ผมลืมอะไรไปแล้ว
哎呀，我忘了什麼東西了。
- 感嘆詞表示驚訝、驚嚇或驚歎的感歎詞；哇；哎呀
โอ้โห! สวยจริงๆ
哇！真的很漂亮。
- 感嘆詞哎呀
หว่ะ! ระวัง รถมา!
嘿！小心！車來了！
- 感嘆詞哎呀（表示驚訝或不滿）
แหม! เมื่อตะกี้ลูกๆ หลานๆ ของพี่ทำเอาผมตกใจหมดเลย
哎呀！剛才哥哥姊姊的孩子們把我嚇了一大跳
- 感嘆詞哎呀（表示驚訝或阻止的感嘆詞）
- 感嘆詞哎呀（表示疼痛的感嘆詞）
- 感嘆詞哎呀（表示疑惑或不滿的感嘆詞）
โว้ย! เสียงใครคนหนึ่งตะโกนด้วยความกลัดกลุ้มและท้อแท้ต่อชีวิต
「哎呀！」有人這樣喊，聲音充滿了苦悶與對人生的絕望
- 感嘆詞哎呀；咦（表示驚訝或突然發現的感嘆詞）
เอ้ย! มันเป็นแบบนี้ได้ยังไง
咦！這怎麼會這樣呢
- 感嘆詞我的天啊；哎呀
相關中文詞
跟「哎呀」共用同一個泰文說法的中文。