「猶豫」的泰文怎麼說？
中文「猶豫」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞猶豫；遲疑不決
นักลงทุนต่างชาติยังคงลังเลที่จะเข้ามาลงทุนในประเทศไทย
外國投資者仍猶豫是否要來泰國投資
- 動詞猶豫；遲疑；停頓（說話時不知道說什麼）
เขาเอ่อแล้วเอ่อไปเรื่อยๆ
他支支吾吾，一直在猶豫。
- 動詞猶豫；遲疑不決
นักลงทุนต่างประเทศลังเลใจที่จะลงทุนในจีนและไต้หวัน
外國投資者對於在中國和台灣投資感到猶豫不決
- 動詞猶豫；動搖
เขาไม่คิดเลยว่า หัวใจของหล่อนจะรวนเรได้ปานนั้น เพียงแค่เขาบวชได้ครึ่งพรรษา หล่อนก็ปันใจไปให้ชายอื่น
他從沒想過她的心會動搖到那種程度，才不過他出家半個戒期，她的心就轉向了別的男人
- 動詞猶豫；不情願
อย่ามัวอิดออดอยู่เลย รีบตอบเขาไปเถอะ
別再猶豫不決了，快點回答他吧
- 動詞猶豫；拖延；故作矜持
หญิงสาวมัวแต่ท่ามากหนุ่มๆ จึงหนีหายหมด
女孩子總是故作矜持，男孩們就都跑光了
- 動詞猶豫；拖延
อย่ามัวอ้อยอิ่งอยู่เลย เสียเวลาไปมากแล้ว
別再猶豫拖延了，已經浪費很多時間了
- 名詞猶豫；遲疑不決
ประชาชนเกิดความลังเลและเสื่อมความนิยมในระบอบการปกครอง
民眾對這個政治體制感到猶豫，並逐漸失去了支持
- 動詞猶豫；不自在；害羞尷尬
เธอรู้สึกตะขิดตะขวงที่จะไปไหนๆ กับเขาตามลำพัง
她覺得單獨跟他出去哪裡都會不自在
- 名詞猶豫；遲疑；躊躇
เงื่อนไขทางเศรษฐกิจไม่เอื้ออำนวยทำให้นักลงทุนต่างประเทศมีความลังเลใจที่จะลงทุน
經濟條件不利，使外國投資者對投資感到猶豫
- 名詞猶豫；尷尬；不自在的感覺
- 名詞疑慮；懷疑；猶豫
- 副詞猶豫不決地；遲疑地
พอเห็นรถเมล์ปรับอากาศแล่นมาจอดที่ป้าย ผมจึงไม่ยืนรอรีอีกต่อไป
一看到冷氣公車開過來停靠站牌，我就不再猶豫地站著等了
相關中文詞
跟「猶豫」共用同一個泰文說法的中文。