「等候」的泰文怎麼說？
中文「等候」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞等待；等候
อีกไม่นานเกินรอ เราคงจะมีซอฟต์แวร์ของไทยๆ เราเองใช้ใหม่ๆ
再過不久，我們就會有自己泰國製的軟體可以用了。
- 動詞等待；等候
ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะไม่มีความรู้สึกว่าต้องคอยนานทั้งนี้เพราะว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วมาก
電腦使用者不會覺得需要等很久，因為電腦運作速度非常快
- 動詞等候；殷切期盼
ลูกแมวที่หิวโซเหล่านี้ กำลังเฝ้าคอยการกลับมาของแม่
這些飢餓的小貓正等著媽媽回來。
- 名詞等待；等候
การรอของเขาน่าเบื่อ
他的等待很無聊。
- 動詞等候；期待
- 動詞等候；守候
เรืออังกฤษกำลังคอยท่ากองทัพเรือของสเปน
英國船隊正在等候西班牙艦隊
- 名詞等待；等候
วันหนึ่งๆ ของเขาหมดไปกับการรอคอยการกลับมาของเธอ
他的每一天都花在等待她回來上
- 動詞等候；猶豫；拖延
เขาหันมองรอบตัวเพื่อหาที่ไว้ซุง ชะเง้อคอลังเลและรอรีจนช้างหยุดเดิน
他轉頭四處張望尋找放木材的地方，伸長脖子猶豫不決地等待，直到大象停下腳步
相關中文詞
跟「等候」共用同一個泰文說法的中文。