心情」的泰文怎麼說?

中文「心情」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อารมณ์aa-rom
    名詞情緒;心情

    ฉันไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะทำงาน

    我沒有心情工作

    看「อารมณ์」的完整詞條 →

  2. 2.จิตใจjìt-jai
    名詞心;心情;心境

    จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ

    這位女子的心地真的很美。

    看「จิตใจ」的完整詞條 →

  3. 3.ฟีลลิ่งfiil-lá-lîng
    名詞感覺;感受;心情;氛圍;情緒

    ฟีลลิ่งของฉันบ่อนครั้งไม่ดี

    我的感覺這段時間不太好。

    看「ฟีลลิ่ง」的完整詞條 →

  4. 4.หัวอกhǔua-òk
    名詞心;心情;感受

    หัวอกของคนเป็นแม่ก็ต้องสงสารลูก

    做母親的心總是會疼惜孩子

    看「หัวอก」的完整詞條 →

  5. 5.สติอารมณ์sà-dtì-aa-rom
    名詞心境;心情;意識狀態

    เขาไปนั่งสงบสติอารมณ์อยู่ที่ใต้ต้นไม้พักใหญ่

    他去坐在樹下讓心情平靜了好一陣子

    看「สติอารมณ์」的完整詞條 →

  6. 6.หัวอกหัวใจhǔua-òk-hǔua-jai
    名詞心;心情

    หล่อนมือไม้สั่นเทาหัวอกหัวใจเต้นแรงเร็ว

    她的手不停顫抖,心跳得又快又急

    看「หัวอกหัวใจ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「心情」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個