「心」的泰文怎麼說?
中文「心」對到 17 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞心;心臟
ใจของเขาเต้นแรงหลังจากได้ยินข่าวร้ายจากทางบ้าน
聽到家裡的壞消息後他的心跳得很厲害
- 名詞心臟;心;核心;最重要的部分
หัวใจของเขาเต้นเร็วมาก
他的心臟跳得很快。
- 名詞心;心情;心境
จิตใจของหญิงสาวคนนี้ช่างงดงามจริงๆ
這位女子的心地真的很美。
- 名詞心;心思;精神
ระบบของสังคมและวัฒนธรรมแต่ละสังคมมีอิทธิพลต่อกระบวนการทางจิต
每個社會的社會與文化體制都會對心理過程產生影響。
- 名詞心愛的人;寶貝;心肝
ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่
孩子就像父母的心肝寶貝一樣
- 名詞心;心臟;內心;感受;想法
เขาอ่านใจฉันได้
他/她能讀懂我的心。
- 名詞心;心意
- 名詞心;心靈
- 名詞心;心靈
่ในกมลของเขามีแต่เธอผู้เดียว
在他心中只有她一人
- 名詞心;心智
- 名詞心;心臟(雅語/詩詞用語)
พระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ทรงสถิตอยู่ในหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่น
國王的恩德深深地銘刻在全體人民的心中
- 名詞心;心靈
กรมตำรวจเคยได้รับความไว้วางพระราชหฤทัยมาก่อน
警察局過去曾深受聖心信賴
- 名詞心;心情;感受
หัวอกของคนเป็นแม่ก็ต้องสงสารลูก
做母親的心總是會疼惜孩子
- 名詞心;心坎
ฉันบูชาเธอไว้ในดวงกมลของฉัน
我把妳供奉在我的心坎裡
- 名詞(王室用語)心;心意
ท่านจันทร์ทรงประทับที่ระเบียงหน้ากระท่อมติดแอร์ปล่อยพระทัยให้เพลินไปกับธรรมชาติ
蒙昭章殿下在冷氣涼亭的走廊上,放鬆心情享受大自然。
- 名詞心;心靈
พระมหากษัตริย์ทรงสถิตอยู่ในดวงหทัยทวยราษฎร์อย่างแนบแน่นสนิท
國王深深地佔據在全體人民的心中
- 名詞心;心情
หล่อนมือไม้สั่นเทาหัวอกหัวใจเต้นแรงเร็ว
她的手不停顫抖,心跳得又快又急
相關中文詞
跟「心」共用同一個泰文說法的中文。