「心愛的人」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ดวงใจduuang-jai🔊
   名詞心愛的人；寶貝；心肝

   ลูกเปรียบเหมือนแก้วตาดวงใจของพ่อแม่

   孩子就像父母的心肝寶貝一樣

   看「ดวงใจ」的完整詞條 →

2. 2.คนรักkon-rák🔊
   名詞情人；心愛的人

   ผู้ชายทั่วไปมักมองเห็นคนรักของตนสวยกว่าคนอื่นๆ

   一般男人總覺得自己的情人比別人美

   看「คนรัก」的完整詞條 →

3. 3.จอมใจjom-jai🔊
   名詞心愛的人；寶貝

   แม่หญิงเรไรเป็นจอมใจของเสมา

   蕾萊女士是塞馬的心上人

   看「จอมใจ」的完整詞條 →

4. 4.แก้วตาgâew-dtaa🔊
   名詞心愛的人；心肝寶貝

   ลูกเป็นดั่งแก้วตาดวงใจของพ่อแม่

   孩子就像是父母心中的心肝寶貝

   看「แก้วตา」的完整詞條 →

5. 5.ขวัญใจkwǎn-jai🔊
   名詞心愛的人；偶像

   นักร้องชายหน้าใหม่คนนี้เป็นขวัญใจของวัยรุ่นทั่วประเทศ

   這位新出道的男歌手是全國年輕人的偶像

   看「ขวัญใจ」的完整詞條 →

6. 6.ยอดรักyôt-rák🔊
   名詞心愛的人；寶貝

   ผมไม่ยอมให้ยอดรักของผมต้องไปตกระกำลำบากที่นั่น

   我不允許讓我心愛的人在那裡受苦

   看「ยอดรัก」的完整詞條 →

7. 7.ทูนหัวtuun-hǔua🔊
   名詞心愛的人；親愛的（暱稱用語）

   看「ทูนหัว」的完整詞條 →

8. 8.ดวงแก้วduuang-gâew🔊
   名詞心愛的人；寶貝；心肝

   แก้วที่จะเป็นดวงแก้วแห่งความหวังของครอบครัวและสังคมดับมืดลงชั่วพริบตา

   那顆將成為家庭與社會希望之光的水晶，轉眼間卻黯淡無光

   看「ดวงแก้ว」的完整詞條 →

9. 9.จอมขวัญjom-kwǎn🔊
   名詞心愛的人；寶貝

   ไมตรียกให้วนิดาเป็นจอมขวัญของเขา

   麥特里把瓦妮達視為他的心愛的人

   看「จอมขวัญ」的完整詞條 →

10. 10.สายสวาทsǎi-sà-wàat🔊
    名詞心愛的人；情人

    ในชีวิตเขามีเธอเป็นสายสวาทแต่เพียงผู้เดียว

    他一生只有她一個心愛的人

    看「สายสวาท」的完整詞條 →

11. 11.สุดที่รักsùt-têe-rák🔊
    名詞心愛的人；親愛的

    เย็นนี้ผมต้องไปรับสุดที่รักไปทานข้าว

    今晚我要去接我心愛的人一起吃飯

    看「สุดที่รัก」的完整詞條 →

再查一個