「怎麼辦」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.เอาแบบไหนao-bàep-nǎi🔊
   短語怎麼辦；該怎麼辦；怎麼處理；你想怎樣；要怎樣才好

   เธอหายไปแล้ว เอาแบบไหนดี

   她不見了，該怎麼辦才好。

   看「เอาแบบไหน」的完整詞條 →

2. 2.ทำไงtam-ngai🔊
   副詞怎麼辦；怎樣；如何

   ถ้าเขาไม่มาทำไง

   如果他沒來怎麼辦？

   看「ทำไง」的完整詞條 →

3. 3.ทำยังไงtam-yang-ngai🔊
   短語怎麼辦；要怎樣；怎麼做

   รถแตกล้อ ทำยังไง

   輪胎爆了，怎麼辦？

   看「ทำยังไง」的完整詞條 →

4. 4.ทำอย่างไรtam-yàang-rai🔊
   短語怎麼辦；要怎麼做；如何處理

   ฉันลืมกุญแจ ทำอย่างไร

   我忘記了鑰匙，怎麼辦？

   看「ทำอย่างไร」的完整詞條 →

5. 5.เอาไงao-ngai🔊
   感嘆詞怎麼辦

   รถเสีย เอาไง

   車子故障了，怎麼辦？

   看「เอาไง」的完整詞條 →

6. 6.ทำได้ไงtam-dâai-ngai🔊
   短語怎樣才能做到；怎麼辦；如何是好

   เรื่องนี้ยากมาก ทำได้ไง

   這件事太難了，怎麼辦啊

   看「ทำได้ไง」的完整詞條 →

7. 7.ว่ายังไงwâa-yang-ngai🔊
   短語怎樣；如何；怎麼辦；情況如何

   เธอว่ายังไง

   你怎麼想？

   看「ว่ายังไง」的完整詞條 →

再查一個