「怎樣」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.อย่างไรyàang-rai🔊
   疑問詞如何；怎樣

   ความงามความดีมนุษย์ สร้างขึ้นมาได้อย่างไร

   人類的美與善是如何被創造出來的？

   看「อย่างไร」的完整詞條 →

2. 2.อะไรà-rai🔊
   副詞（無論）怎樣；什麼

   ไม่ว่าหล่อนจะขยับตัวทำอะไรก็จะตกเป็นข่าวทั้งสิ้น

   不管她做什麼動作，都會成為新聞

   看「อะไร」的完整詞條 →

3. 3.แบบไหนbàep-nǎi🔊
   代名詞怎樣；如何；什麼樣子（詢問方式、狀態、特徵）

   เธอชื่นชอบแบบไหน

   你喜歡什麼樣子的？

   看「แบบไหน」的完整詞條 →

4. 4.ย่างไรyâang-rai🔊
   代名詞怎樣；如何；以什麼方式

   คุณจะทำเช่นนี้ได้ย่างไร

   你怎麼能這樣做？

   看「ย่างไร」的完整詞條 →

5. 5.เป็นอย่างไรbpen-yàang-rai🔊
   疑問詞/習語怎樣；如何；情況如何；（詢問狀態/性質/樣子）

   เธอเป็นอย่างไร

   你怎樣了？/你情況如何？

   看「เป็นอย่างไร」的完整詞條 →

6. 6.ทำไงtam-ngai🔊
   副詞怎麼辦；怎樣；如何

   ถ้าเขาไม่มาทำไง

   如果他沒來怎麼辦？

   看「ทำไง」的完整詞條 →

7. 7.ว่าไงwâa-ngai🔊
   疑問詞/感嘆詞怎麼樣；怎樣；什麼樣子；（用於詢問狀態、意見、反應）

   คุณว่าไง

   你怎麼說？（問你的意見）

   看「ว่าไง」的完整詞條 →

8. 8.เป็นไงbpen-ngai🔊
   疑問詞組怎麼樣；如何；怎樣；情況如何

   วันนี้เป็นไงบ้าง

   今天怎麼樣？

   看「เป็นไง」的完整詞條 →

9. 9.ไทไรtai-rai🔊
   疑問詞怎樣

   เขาเป็นไทไร

   他/她怎樣?

   看「ไทไร」的完整詞條 →

10. 10.ทำอะไรtam-à-rai🔊
    疑問詞片語做什麼；在做什麼；怎樣；為什麼

    คุณทำอะไรอยู่?

    你在做什麼?

    看「ทำอะไร」的完整詞條 →

11. 11.ว่ายังไงwâa-yang-ngai🔊
    疑問詞怎樣；如何；怎麼辦；情況如何

    เธอว่ายังไง

    你怎麼想？

    看「ว่ายังไง」的完整詞條 →

12. 12.ไงบ้างngai-bâang🔊
    疑問詞怎麼樣；如何；怎樣

    วันนี้สบายไงบ้าง

    今天怎麼樣？

    看「ไงบ้าง」的完整詞條 →

13. 13.เช่นไรchên-rai🔊
    疑問詞如何；怎樣

    เรื่องนี้รัฐบาลจะจัดการเช่นไร

    這件事政府會如何處理

    看「เช่นไร」的完整詞條 →

14. 14.เช่นใดchên-dai🔊
    疑問詞如何；怎樣

    ชีวิตคู่ของเขาและเธอเป็นเช่นใด

    他和她的夫妻生活過得怎樣

    看「เช่นใด」的完整詞條 →

15. 15.ประการใดbprà-gaan-dai🔊
    名詞如何；怎樣

    ปัญหานี้จะแก้ไขประการใด

    這個問題該怎麼解決？

    看「ประการใด」的完整詞條 →

再查一個