「愁眉苦臉的」的泰文怎麼說？
中文「愁眉苦臉的」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞愁眉苦臉的；繃著臉的；不悅的
เขามองเห็นหน้ามุ่ยของเธอตลอดวัน
他整天看到她繃著一張臭臉。
- 形容詞愁眉苦臉的；表情扭曲的
โดยทั่วไปเจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสในวันชื่นคืนสุข ไม่ใช่มาทำหน้าบูดหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ
一般來說新郎新娘在喜氣洋洋的日子裡應該笑容滿面，不應該擺臭臉，跟氣氛不搭。
- 形容詞愁眉苦臉的；不悅的
ผมไม่ชอบหน้าบึ้งของคุณเลยมันดูโลกนี้หม่นหมองไปหมด
我不喜歡你愁眉苦臉的樣子，看了讓整個世界都變得陰沉
- 形容詞愁眉苦臉的；憂鬱的
แม่บอกว่าเด็กถอนใจไม่ดี เดี๋ยวใครเขาจะว่าเป็นคนเจ้าทุกข์
媽媽說小孩子老是嘆氣不好，不然別人會說他是個愁眉苦臉的人
相關中文詞
跟「愁眉苦臉的」共用同一個泰文說法的中文。