「憂鬱的」的泰文怎麼說?
中文「憂鬱的」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞憂鬱的;愁悶的;不快樂的
เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง
他帶著愁悶的表情從辦公室走出來
- 形容詞憂鬱的;陰沉的
วันที่ท้องฟ้าเป็นสีหม่น อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดจะเกิดขึ้นกับคุณ
天空呈現陰鬱色調的日子,別以為所有壞事都會發生在你身上
- 形容詞憂鬱的;不開朗的
พวกเขามีชีวิตที่อับเฉามาตลอด
他們一直過著憂鬱的生活
- 形容詞憂鬱的;愁苦的
น้ำใจจากทุกคนช่วยให้จิตใจที่หม่นไหม้ของหล่อนคลายเศร้าลงได้บ้าง
大家的關心讓她愁苦的心情稍微得到了一些寬慰
- 形容詞悲傷的;憂鬱的;沮喪的
- 形容詞憂鬱的;哀傷的;愁容滿面的
ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรัง
這位年輕男主角死亡的原因,看他那哀傷的眼神,應該是因為欠了一堆債
- 形容詞愁眉苦臉的;憂鬱的
แม่บอกว่าเด็กถอนใจไม่ดี เดี๋ยวใครเขาจะว่าเป็นคนเจ้าทุกข์
媽媽說小孩子老是嘆氣不好,不然別人會說他是個愁眉苦臉的人
相關中文詞
跟「憂鬱的」共用同一個泰文說法的中文。