憶起」的泰文怎麼說?

中文「憶起」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.รำลึกram-lúk
    動詞回憶;憶起;懷念

    จิตแพทย์ปล่อยให้ผู้ป่วยได้รำลึกและระบายความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับตัวเองโดยอิสระเสรี

    精神科醫師讓病患能自由地回憶並宣洩自己內心真實的感受

    看「รำลึก」的完整詞條 →

  2. 2.หวนคิดhǔan-kít
    動詞回想;憶起

    หนังสือเล่มนี้ทำให้ผู้อ่านได้หวนคิด และรู้จักการเล่นจับสัตว์, เล่นซ่อนหา, เล่นน้ำ ฯลฯ

    這本書讓讀者回想起小時候玩捉迷藏、玩水等遊戲

    看「หวนคิด」的完整詞條 →

  3. 3.หวนนึกhǔan-núk
    動詞回想;憶起

    ชายแก่หวนนึกถึงเรื่องราวที่ผ่านมาในอดีต

    老人回想起過去發生的種種事情

    看「หวนนึก」的完整詞條 →

  4. 4.รำลึกถึงram-lúk-tǔng
    動詞懷念;憶起;追思

    คนแก่คนเฒ่ายังรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดี

    老人家仍清楚記得那次危機事件

    看「รำลึกถึง」的完整詞條 →

  5. 5.ระลึกrá-lúk
    動詞回憶;想起;憶起

    มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต

    人類總是喜歡回憶過去發生的事情

    看「ระลึก」的完整詞條 →

  6. 6.ประหวัดbprà-wàt
    動詞想起;回想;憶起

    หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ

    她的心總是不斷想起他

    看「ประหวัด」的完整詞條 →

  7. 7.ระลึกถึงrá-lúk-tǔng
    動詞想起;懷念;憶起

    เพลง เดือนเพ็ญ ทำให้เขาระลึกถึงครั้งหนึ่งที่เข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในป่าร่วมกับพี่น้องที่ร่วมอุดมการณ์เดียวกัน

    「明月」這首歌讓他想起曾經與志同道合的同胞在森林裡生活的那段日子

    看「ระลึกถึง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「憶起」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個