「想起」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.นึกถึงnúk-tǔng🔊
   動詞想到；惦記；想起（某人）

   ฉันอาจจะนึกถึงแฟนเก่า แต่ความรู้สึกก็ไม่วาบหวามใจเหมือนแต่ก่อน

   我可能會想到前男友，但感覺已經不像以前那樣心動了。

   看「นึกถึง」的完整詞條 →

2. 2.จำได้ว่าjam-dâai-wâa🔊
   動詞記得；想起；回想起

   ฉันจำได้ว่าเราเคยไปเที่ยวที่เชียงใหม่ด้วยกัน

   我記得我們曾經一起去過清邁旅遊。

   看「จำได้ว่า」的完整詞條 →

3. 3.คะนึงká-nung🔊
   動詞思念；想起；回想

   เขาหวนคะนึงถึงคนรัก

   他不禁想起了心愛的人

   看「คะนึง」的完整詞條 →

4. 4.ประหวัดbprà-wàt🔊
   動詞想起；回想；憶起

   หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ

   她的心總是不斷想起他

   看「ประหวัด」的完整詞條 →

5. 5.ระลึกถึงrá-lúk-tǔng🔊
   動詞想起；懷念；憶起

   เพลง เดือนเพ็ญ ทำให้เขาระลึกถึงครั้งหนึ่งที่เข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในป่าร่วมกับพี่น้องที่ร่วมอุดมการณ์เดียวกัน

   「明月」這首歌讓他想起曾經與志同道合的同胞在森林裡生活的那段日子

   看「ระลึกถึง」的完整詞條 →

6. 6.ระลึกrá-lúk🔊
   動詞回憶；想起；憶起

   มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต

   人類總是喜歡回憶過去發生的事情

   看「ระลึก」的完整詞條 →

7. 7.การระลึกgaan-rá-lúk🔊
   名詞回憶；懷念；想起

   เขากำลังเล่าการระลึกถึงเหตุการณ์ในอดีตของเขาให้เพื่อนๆฟัง

   他正在跟朋友們講述他對過去事件的回憶

   看「การระลึก」的完整詞條 →

再查一個