「想到」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.คิดถึงkít-tǔng🔊
   動詞想到；考量到

   คนส่วนใหญ่จะคิดถึงแต่ตนเองและแก่งแย่งเพื่อไปถึงเป้าหมายส่วนตัว

   大多數人只會想到自己，並為了達到個人目標而互相爭奪

   看「คิดถึง」的完整詞條 →

2. 2.นึกถึงnúk-tǔng🔊
   動詞想到；惦記；想起（某人）

   ฉันอาจจะนึกถึงแฟนเก่า แต่ความรู้สึกก็ไม่วาบหวามใจเหมือนแต่ก่อน

   我可能會想到前男友，但感覺已經不像以前那樣心動了。

   看「นึกถึง」的完整詞條 →

3. 3.นึกnúk🔊
   動詞想；想到；思考

   เธอต้องนึกให้ดีๆ ว่าครอบครัวให้อะไรกับเธอบ้าง

   你要好好想想家人給了你什麼。

   看「นึก」的完整詞條 →

4. 4.นึก ว่าnùk-wâa🔊
   短語想到；認為；覺得；印象中；猜想

   ฉันนึกว่าเขาจะมา

   我想起他會來／我以為他會來

   看「นึก ว่า」的完整詞條 →

5. 5.นึกออกnúk-òk🔊
   動詞想起來；想到

   เขาเพิ่งนึกออกว่าเขาเคยมาที่นี่กับใครเมื่อ 10 ปีก่อน

   他剛想起來十年前他曾跟誰一起來過這裡。

   看「นึกออก」的完整詞條 →

再查一個