扯後腿」的泰文怎麼說?

中文「扯後腿」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ขัดขาkàt-kǎa
    動詞阻擋;妨礙;扯後腿

    ถึงเขาจะเป็นใคร ดิฉันก็เอาผิดได้ และไม่เคยกลัวว่าจะไปขัดขาใคร

    不管他是誰,我都能追究責任,也從不怕去妨礙任何人

    看「ขัดขา」的完整詞條 →

  2. 2.ขัดแข้งขัดขาkàt-kâang-kàt-kǎa
    動詞阻擋;妨礙;扯後腿

    กรณีที่ไปขัดแข้งขัดขากับบริษัทคอมพิวเตอร์ชื่อดัง เป็นประเด็นที่เขาออกมาโต้แย้งเพื่อความบริสุทธิ์

    對於與知名電腦公司發生利益衝突一事,是他出面反駁以證明自己清白的議題

    看「ขัดแข้งขัดขา」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「扯後腿」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個