「妨礙」的泰文怎麼說?
中文「妨礙」對到 13 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞阻擋;阻止;妨礙
เขาขวางทางผ่านของฉัน
他阻擋了我的去路。
- 動詞阻擋;妨礙;擋路
เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น
當能夠自立自強時,就沒有阻礙,能夠獲得自由並隨時準備幫助他人
- 動詞阻擋;妨礙;阻撓
ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้
誠實這種品德能讓一個人遠離所有的邪惡與墮落
- 名詞障礙;阻礙;困難;妨礙
มีอุปสรรคหลายอย่างในการทำงาน
工作中有很多障礙。
- 動詞阻擋;阻礙;妨礙
เพื่อนๆ ช่วยกันขัดขวางผมไม่ให้ฆ่าตัวตาย
朋友們一起阻止我自殺
- 動詞阻擋;妨礙;扯後腿
ถึงเขาจะเป็นใคร ดิฉันก็เอาผิดได้ และไม่เคยกลัวว่าจะไปขัดขาใคร
不管他是誰,我都能追究責任,也從不怕去妨礙任何人
- 動詞阻擾;妨礙(他人的計畫或行動)
เขากันท่าผมอยู่ตลอดเวลา
他一直在阻擾我
- 動詞阻擾;妨礙
- 動詞礙手礙腳;妨礙
- 名詞阻礙;妨礙
การที่บุคคลไม่ประพฤติตนเป็นพลเมืองดีนับเป็นการขัดขวางความเจริญทางสังคมทางหนึ่ง
一個人不做良好公民的行為,可算是阻礙社會進步的一種方式
- 動詞阻擋;妨礙;扯後腿
กรณีที่ไปขัดแข้งขัดขากับบริษัทคอมพิวเตอร์ชื่อดัง เป็นประเด็นที่เขาออกมาโต้แย้งเพื่อความบริสุทธิ์
對於與知名電腦公司發生利益衝突一事,是他出面反駁以證明自己清白的議題
- 動詞阻擋;阻礙;妨礙
เราวางกับระเบิดตามแนวป่าไว้เพื่อกีดทางรุกข้าศึก
我們沿著森林邊界埋設地雷,以阻擋敵軍的進攻路線
- 動詞阻擋;封鎖;妨礙
ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก
民眾的自由受到嚴重的阻礙
相關中文詞
跟「妨礙」共用同一個泰文說法的中文。