阻止」的泰文怎麼說?

中文「阻止」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ขวางkà-wǎang
    動詞阻擋;阻止;妨礙

    เขาขวางทางผ่านของฉัน

    他阻擋了我的去路。

    看「ขวาง」的完整詞條 →

  2. 2.รั้งráng
    動詞阻止;防止;阻擋

    เขาพยายามรั้งน้ำหลาก

    他們試圖阻止洪水泛濫。

    看「รั้ง」的完整詞條 →

  3. 3.หยุดยั้งyùt-yáng
    動詞阻止;制止

    เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า

    林務人員設法阻止村民闖入野生動物保護區的緩衝地帶

    看「หยุดยั้ง」的完整詞條 →

  4. 4.ยับยั้งyáp-yáng
    動詞抑制;阻止;制止

    ถ้าไม่ได้เขายับยั้งข้อผิดพลาด เรื่องก็คงไม่จบง่ายๆ แบบนี้หรอก

    如果不是他阻止了這個錯誤,事情就不會這麼容易結束。

    看「ยับยั้ง」的完整詞條 →

  5. 5.ฉุดรั้งchùt-ráng
    動詞拉住;抓住;阻止;阻擋;制止

    เขาฉุดรั้งแขนของฉัน

    他拉住了我的手臂。

    看「ฉุดรั้ง」的完整詞條 →

  6. 6.ห้ามไม่ให้hâam-mâi-hâi
    短語禁止;不允許;阻止

    ห้ามไม่ให้เข้าห้องนี้

    禁止進入這個房間

    看「ห้ามไม่ให้」的完整詞條 →

  7. 7.สกัดกั้นsà-gàt-gân
    動詞攔截;阻止

    看「สกัดกั้น」的完整詞條 →

  8. 動詞勸阻;阻止;拖延

    คำพูดของเขามีน้ำหนักเหนี่ยวรั้งการตัดสินใจของฉันไว้

    他的話有力地拖住了我的決定

    看「เหนี่ยวรั้ง」的完整詞條 →

  9. 9.ทัดทานtát-taan
    動詞勸阻;反對;阻止

    แม่ทัดทานพ่อเรื่องการดื่มเหล้า

    媽媽勸阻爸爸喝酒的事

    看「ทัดทาน」的完整詞條 →

  10. 10.กั้นกางgân-gaang
    動詞阻止;反對

    แม่กั้นกางไม่ให้ลูกชายแต่งงาน

    媽媽阻止兒子結婚

    看「กั้นกาง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「阻止」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個