「勸阻」的泰文怎麼說？
中文「勸阻」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞安慰；寬慰；勸阻；規勸；抑制（情緒/慾望）
แม่ปลอบประมาณลูกที่เศร้า
媽媽安慰傷心的孩子。
- 動詞勸阻；反對；阻止
แม่ทัดทานพ่อเรื่องการดื่มเหล้า
媽媽勸阻爸爸喝酒的事
- 動詞勸阻；制止
ลูกชายกับลูกสะใภ้ทะเลาะตบตีแล้วร้องไห้เสียงลั่นจนผู้เป็นแม่ต้องออกมาห้ามปราม
兒子跟媳婦吵架打起來還大哭大鬧，做母親的只好出面勸阻
- 動詞勸阻；阻止；拖延
คำพูดของเขามีน้ำหนักเหนี่ยวรั้งการตัดสินใจของฉันไว้
他的話有力地拖住了我的決定
- 動詞提出異議；勸阻；反對
อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย
有些老師對學生的表演提出異議，認為不太適合泰國文化
- 動詞警告；勸阻；告誡
แม่คอยปรามลูกชายไม่ให้เล่นซนอยู่ตลอดเวลา
媽媽一直告誡兒子不要調皮玩耍
相關中文詞
跟「勸阻」共用同一個泰文說法的中文。