提出異議」的泰文怎麼說?

中文「提出異議」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ติงdting
    動詞提出異議;勸阻;反對

    อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย

    有些老師對學生的表演提出異議,認為不太適合泰國文化

    看「ติง」的完整詞條 →

  2. 2.ท้วงติงtúuang-dting
    動詞提出異議;反對;抗議

    เขานั่งเฉยโดยไม่ท้วงติง

    他坐著不吭聲,也沒有提出異議

    看「ท้วงติง」的完整詞條 →

  3. 3.ท้วงtúuang
    動詞反對;抗議;提出異議

    พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน

    爸爸反對女兒外出遊玩

    看「ท้วง」的完整詞條 →

  4. 4.ทักท้วงták-túang
    動詞反對;抗議;提出異議

    ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน

    在會議中,有些成員對建廠的提案表示反對

    看「ทักท้วง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「提出異議」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個