告誡」的泰文怎麼說?

中文「告誡」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เตือนdteuuan
    動詞勸誡;警告;告誡

    พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า

    父母提醒孩子去森林玩時要小心危險。

    看「เตือน」的完整詞條 →

  2. 2.ทักták
    動詞提醒;勸告;告誡

    หากนำหมอนมารองนั่ง ผู้ใหญ่เขาจะทักว่า ระวังก้นเป็นฝี

    如果拿枕頭來墊著坐,長輩就會提醒說,小心長痔瘡

    看「ทัก」的完整詞條 →

  3. 3.ตักเตือนdtàk-dtuuan
    動詞勸誡;提醒;告誡

    นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย

    總理告誡媒體不應該向大眾發布不實新聞,因為這種行為會對各方造成損害

    看「ตักเตือน」的完整詞條 →

  4. 4.สั่งเสียsàng-sǐia
    動詞叮囑;囑咐;告誡

    แม่สั่งเสียลูกๆ ให้ดูแลสวนให้ดีในระหว่างที่แม่ไม่อยู่

    媽媽叮囑孩子們在她不在的時候要好好照顧花園

    看「สั่งเสีย」的完整詞條 →

  5. 5.คำตักเตือนkam-dtàk-dteuuan
    名詞告誡;勸誡的話

    เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย

    他從來不聽他父親的告誡

    看「คำตักเตือน」的完整詞條 →

  6. 6.การตักเตือนgaan-dtàk-dtuuan
    名詞告誡;勸誡;提醒

    การตักเตือนจากผู้ใหญ่ช่วยให้เด็กมีอนาคตที่ดีได้

    長輩的告誡有助於孩子擁有更好的未來

    看「การตักเตือน」的完整詞條 →

  7. 7.ตำหนิโทษdtam-nì-tôt
    動詞警告;告誡(將受懲罰)

    看「ตำหนิโทษ」的完整詞條 →

  8. 8.ปรามbpraam
    動詞警告;勸阻;告誡

    แม่คอยปรามลูกชายไม่ให้เล่นซนอยู่ตลอดเวลา

    媽媽一直告誡兒子不要調皮玩耍

    看「ปราม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「告誡」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個