「提醒」的泰文怎麼說？
中文「提醒」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞提醒；告知
- 動詞提醒；勸告；告誡
หากนำหมอนมารองนั่ง ผู้ใหญ่เขาจะทักว่า ระวังก้นเป็นฝี
如果拿枕頭來墊著坐，長輩就會提醒說，小心長痔瘡
- 動詞勸誡；提醒；告誡
นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย
總理告誡媒體不應該向大眾發布不實新聞，因為這種行為會對各方造成損害
- 動詞提醒；使想起
การแขวนพระเครื่องนั้นก็เพื่อเตือนใจและเป็นตัวแทนหรือสัญลักษณ์ขององค์พระสัมมาสัมพุทธเจ้า
佩戴佛牌是為了提醒自己，並作為佛陀的代表或象徵。
- 名詞提醒；警醒
การเตือนสติเมื่อผู้อื่นกระทำความผิดแสดงถึงกัลยาณมิตร
當別人做錯事時給予提醒，顯示出善意的友誼
- 動詞提醒；催促注意
รัฐบาลกระตุ้นเตือนให้ประชาชนประหยัดน้ำมัน
政府提醒民眾要節省用油。
- 動詞警告；提醒
ผมกล่าวเตือนเขาแล้วแต่เขาไม่ยักเชื่อผม
我已經警告過他了，但他就是不聽
- 名詞告誡；勸誡；提醒
การตักเตือนจากผู้ใหญ่ช่วยให้เด็กมีอนาคตที่ดีได้
長輩的告誡有助於孩子擁有更好的未來
相關中文詞
跟「提醒」共用同一個泰文說法的中文。