「打招呼」的泰文怎麼說?
中文「打招呼」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞打招呼;問候
เขาทักกับทุกคนที่เดินผ่าน บ้างทักผิด บ้างทักถูก
他跟每個經過的人打招呼,有時叫對,有時叫錯
- 動詞打招呼;問候
เมื่อเธอออกจากห้องมา เธอก็ทักทายพูดคุยกับคนใช้ด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มแจ่มใส
當她走出房間,她就面帶微笑地跟傭人打招呼聊天
- 動詞打招呼;問候;搭訕;主動與人搭話
เขาทักมาหาฉันที่ห้างสรรพสินค้า
他在百貨公司主動跟我打招呼。
- 動詞打招呼;主動跟某人搭話
เขาทักเข้ามาหากันว่า สวัสดี
他打招呼向我們問好說'您好'
- 動詞打招呼;問候
- 動詞打招呼;出聲問候
เขาโผล่ออกมาจากห้องร้องทักผมก่อน
他從房間裡出來,先跟我打招呼。
- 名詞打招呼;問候
คนไทยใช้การไหว้เพื่อแสดงการทักทาย
泰國人用合掌行禮表示打招呼
- 動詞問候;打招呼
นายกรัฐมนตรีกำลังปราศรัยกับทูตานุทูต
總理正在與各國使節寒暄問候
相關中文詞
跟「打招呼」共用同一個泰文說法的中文。