「抑制」的泰文怎麼說？
中文「抑制」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞抑制；阻止；制止
ถ้าไม่ได้เขายับยั้งข้อผิดพลาด เรื่องก็คงไม่จบง่ายๆ แบบนี้หรอก
如果不是他阻止了這個錯誤，事情就不會這麼容易結束。
- 動詞忍住；抑制；憋住
ทุกคนที่ไปเยี่ยมชมบ้านเด็กกำพร้าต้องกลั้นน้ำตาไว้ เพราะสงสารเด็กกำพร้าเหล่านั้น
每個去探訪孤兒院的人都必須忍住眼淚，因為同情那些孤兒
- 動詞忍耐；克制；抑制；壓抑
เขาอดห่วงความโกรธของเขาไว้
他壓抑住自己的怒火。
- 動詞抑制；克制；忍住
พอได้ยินถ้อยคำนั้นเขาถึงกับยั้งอารมณ์ไม่อยู่
一聽到那句話，他就抑制不住情緒了
- 動詞抑制；控制（情緒、慾望等）
คุณต้องรั้งอารมณ์ของคุณ
你必須控制你的情緒。
- 動詞抑制；忍住；壓抑
จุลลาเองก็น้ำตารื่นแต่หล่อนสะกดไว้
朱拉自己也是淚眼盈盈，但她忍住了
- 動詞按；壓；按下；抑制；鎮壓
กดปุ่มระฆัง
按門鈴
- 動詞抑制；壓抑（情緒）
- 動詞抑制；壓抑；平息
เมื่อระงับทุกข์ได้ ความสุขก็จะเกิดมาเอง
當能夠平息痛苦時，快樂自然就會產生
- 名詞抑制；平息；制止
การระงับเหตุต่างๆ สำเร็จลงด้วยดีจากความร่วมมือของตำรวจและเจ้าหน้าที่หน่วยงานต่างๆ
各種事件的平息在警方與各單位人員的合作下順利完成
- 動詞克制；抑制；忍住
ในบางครั้งเราต้องรู้จักหักห้ามใจในสิ่งที่อยากได้
有時我們必須懂得克制內心想要的東西
- 動詞忍住；憋住；抑制
คนไข้อั้นปัสสาวะไว้ไม่อยู่
病人憋尿憋不住了
- 動詞抑制；克制；忍住
เมื่อรู้ว่าสิ่งที่ต้องการได้ไม่มีทางเป็นไปได้ ควรที่จะรู้จักหักใจบ้าง
當知道想要的東西不可能實現時，應該懂得適時克制自己
相關中文詞
跟「抑制」共用同一個泰文說法的中文。