「停止」的泰文怎麼說?
中文「停止」對到 15 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞停止;暫停;停留;休息
รถหยุดที่สัญญาณไฟแดง
車停在紅綠燈處
- 動詞停止;廢除;取消;放棄
ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่าย
未來這種光碟恐怕會停產
- 動詞停止;放棄(做某事)
- 動詞停止;暫停;取消
สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว
火車站因乘客座位已滿而停止售票
- 動詞停止;中止;放棄
เขาเลิกรากับแฟนของเขา
他跟他的女友分手了。
- 動詞暫停;停止;擱置
ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป
負責執行的人必須把計畫擱置,直到確定預算足夠才能繼續進行
- 動詞終止;停止;結束
สภาตำบลลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยุติการปลูกยูคาลิปตัส
鄉議會一致決議停止種植尤加利樹
- 動詞停止;中斷
- 動詞放棄;停止;取消
ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น
我不想取消這次拍賣,只是希望重新審視一下。
- 動詞停止;撤兵;放棄
แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ
戰敗的將軍請求撤兵
- 動詞放弃;停止;中止;搁置
เขาท้างโครงการนั้นไปแล้ว
他放弃了那个项目。
- 名詞取消;停止
การงดการเรียนการสอนในวันสถาปนาโรงเรียนทำให้นักเรียนต่างดีใจกันมาก
因校慶而停課讓學生們都很高興
- 動詞放棄;停止;收手
พวกเขาเปิดหมวกลากันไปหมด
他們全都放棄不幹了
- 動詞停止;中止
- 動詞中止;暫停;停止
เธอว่างเว้นจากเวทีประกวดมานาน 2 ปีเต็ม
她已經整整兩年沒有參加選美舞台了
相關中文詞
跟「停止」共用同一個泰文說法的中文。