「壓抑」的泰文怎麼說？
中文「壓抑」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞悶；壓抑；悶悶不樂
หนี้สินทำให้ใจอุดอัด
債務讓人心情壓抑。
- 動詞忍耐；克制；抑制；壓抑
เขาอดห่วงความโกรธของเขาไว้
他壓抑住自己的怒火。
- 動詞忍耐；壓抑
บางทีผมต้องฝืนทนและคุยไปเรื่อยเปื่อย
有時候我必須忍耐並隨口聊聊。
- 動詞抑制；忍住；壓抑
จุลลาเองก็น้ำตารื่นแต่หล่อนสะกดไว้
朱拉自己也是淚眼盈盈，但她忍住了
- 動詞壓抑；克制
เขาถอนหายใจและพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่น
他嘆了口氣，試著假裝轉頭看別處來壓抑那些情緒
- 動詞壓抑；隱藏情緒
มนุษย์มักคิดว่าเราสามารถเก็บกด หรือกักขังอารมณ์ไว้ได้ แต่โดยธรรมชาติ ความรู้สึกที่เก็บกดมักปรากฏออกมาในรูปแบบอื่นที่แอบแฝง
人類常以為可以壓抑或囚禁情緒，但天性上，被壓抑的感受往往會以其他隱藏的方式表現出來
- 動詞抑制；壓抑（情緒）
- 動詞抑制；壓抑；平息
เมื่อระงับทุกข์ได้ ความสุขก็จะเกิดมาเอง
當能夠平息痛苦時，快樂自然就會產生
- 動詞克制；忍住；壓抑
ฉันจะลองยั้งใจไว้ไม่ให้หมดเปลืองเงินกับเสื้อผ้าเครื่องสำอางไปมากกว่านี้
我要試著克制自己，不要再花更多錢在衣服和化妝品上了
- 名詞苦悶；壓抑；煎熬
相關中文詞
跟「壓抑」共用同一個泰文說法的中文。