「煎熬」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ทุกข์ทรมานtúk-ta-rá-maan🔊
   動詞痛苦；受折磨；煎熬

   ตาวินทุกข์ทรมานจากโรคร้ายนานนับปี

   威先生因惡疾折磨了將近一年

   看「ทุกข์ทรมาน」的完整詞條 →

2. 2.ความทุกข์ร้อนkwaam-túk-rórn🔊
   名詞憂愁；煎熬；苦惱

   ศาสนาได้ช่วยเหลือชี้แนะผู้มีความทุกข์ร้อนใจให้คลายทุกข์

   宗教幫助並引導心中憂愁苦惱的人減輕痛苦

   看「ความทุกข์ร้อน」的完整詞條 →

3. 3.ทรกรรมtor-gam🔊
   名詞折磨；苦難；煎熬

   看「ทรกรรม」的完整詞條 →

4. 4.ทุกขเวทนาtúk-kà-wee-tá-naa🔊
   名詞痛苦的感受；苦痛；煎熬

   เขาได้รับทุกข์เวทนาจากโรคมะเร็งอยู่หลายเดือนก่อนตาย

   他因癌症受了好幾個月的痛苦才過世

   看「ทุกขเวทนา」的完整詞條 →

5. 5.ความคับแค้นใจkwaam-káp-kán-jai🔊
   名詞苦悶；壓抑；煎熬

   看「ความคับแค้นใจ」的完整詞條 →

再查一個