「怨恨」的泰文怎麼說？
中文「怨恨」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞恨；厭惡；怨恨
เขาชังค์ฉันมาตั้งแต่ เด็ก
他從小就恨我。
- 名詞怨恨；憤恨
สิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นในใจของเธอในเวลานี้คือความแค้นใจที่ถูกประณาม
她此刻心中的其中一種感覺就是被指責的憤恨
- 名詞怨恨；仇恨；懷恨
นักจิตวิทยากล่าวว่าความเคียดแค้นเป็นจิตใต้สำนึกที่ซ่อนเร้นอยู่ในจิตใจมนุษย์
心理學家說怨恨是隱藏在人心中的潛意識
- 動詞憤恨；怨恨
ชาวบ้านแค้นพ่อค้าแม่ค้ามากที่ฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าในช่วงนี้
村民非常怨恨那些趁機在這段時間哄抬物價的商販。
- 動詞憤恨；怨恨；憤怒
จำเลยทั้ง 2 โกรธแค้นที่โจทก์ไม่ยอมรับเงินสินบน 5 ล้านบาท
兩名被告因原告不肯收下五百萬泰銖賄款而憤恨不已。
- 名詞仇恨；怨恨；報復心
วัยรุ่นเป็นวัยเจ้าอารมณ์และมีบางรายถึงกับแสดงความอาฆาตหรือไม่ก็โต้ตอบอย่างรุนแรง
青少年是情緒化的年紀，有些人甚至會表現出仇恨或激烈反擊
- 動詞憤恨；怨恨；氣憤
เขารู้สึกเดือดแค้นแทนเจ้านายที่มาใส่ร้ายกันอย่างไม่มีมูลความจริง
他為老闆被人毫無根據地誣衊而感到憤恨
- 動詞懷恨；心懷報復；怨恨
อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตา ไม่พยาบาทอาฆาตต่อกัน
宗教的影響力使人心懷慈悲，不再互相怨恨報復
- 名詞仇恨；報復心；怨恨
ความพยาบาทระหว่างสองตระกูลนี้สืบเนื่องกันมาเกือบหนึ่งศตวรรษ
這兩個家族之間的仇恨已經延續了將近一個世紀
- 名詞憤慨；憤怒；怨恨
หัวหน้ายังคงความสงบเงียบไว้จนคนงานระบายความคับแค้นใจหมดสิ้น
主管始終保持冷靜，直到工人把心中的憤慨全部發洩出來
相關中文詞
跟「怨恨」共用同一個泰文說法的中文。