痛苦」的泰文怎麼說?

中文「痛苦」對到 11 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทุกข์túk
    名詞痛苦

    ชีวิตมีทั้งความสุขและทุกข์

    人生既有快樂也有痛苦。

    看「ทุกข์」的完整詞條 →

  2. 2.เจ็บปวดjèp-bpùat
    動詞疼痛;痛苦

    สามีจะต้องไปอยู่เคียงข้างยามคลอดเพื่อจะได้เห็นใจภรรยาว่าเจ็บปวดแค่ไหน

    丈夫必須在分娩時陪在旁邊,才能體會妻子有多麼疼痛

    看「เจ็บปวด」的完整詞條 →

  3. 名詞痛苦;苦難;悲傷

    เวลามีทุกข์คนเราชอบจะให้คนมาร่วมเฉลี่ยความทุกข์เพื่อให้เบาบางลง

    人在痛苦的時候喜歡有人來分擔,好讓痛苦減輕一些

    看「ความทุกข์」的完整詞條 →

  4. 4.ทุกข์ทรมานtúk-ta-rá-maan
    動詞痛苦;受折磨;煎熬

    ตาวินทุกข์ทรมานจากโรคร้ายนานนับปี

    威先生因惡疾折磨了將近一年

    看「ทุกข์ทรมาน」的完整詞條 →

  5. 5.ความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuat
    名詞疼痛;痛苦

    เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดเมื่อหมอผ่าเอากระสุนออก

    醫生把子彈取出來時他感到疼痛

    看「ความเจ็บปวด」的完整詞條 →

  6. 6.ความเจ็บkwaam-jèp
    名詞疼痛;痛苦

    ความเจ็บของเธอเริ่มทุเลาลงหลังจากหมอให้ยา

    她的疼痛在醫生給藥後開始緩解

    看「ความเจ็บ」的完整詞條 →

  7. 7.ทุกข์ระทมtúk-rá-tom
    動詞痛苦;悲痛;受苦折磨

    看「ทุกข์ระทม」的完整詞條 →

  8. 8.ความรวดร้าวkwaam-rûat-ráao
    名詞痛苦;悲傷

    ในใจของเขามีแต่ความรวดร้าวที่คนรักของเขาหยิบยื่นให้

    他心中只有戀人帶給他的痛苦

    看「ความรวดร้าว」的完整詞條 →

  9. 9.ความปวดร้าวใจkwaam-bpùuat-ráao-jai
    名詞心痛;痛苦

    คำพูดของเธอทำให้เกิดความปวดร้าวในใจของเขา

    她的話讓他心裡感到痛苦

    看「ความปวดร้าวใจ」的完整詞條 →

  10. 10.มนัสดาปmá-nát-dàap
    名詞焦慮;憂心;痛苦

    看「มนัสดาป」的完整詞條 →

  11. 11.ความปวดร้าวkwaam-bpùuat-ráao
    名詞痛苦;悲痛

    เขาจำความปวดร้าวในอดีตได้ขึ้นใจไม่เคยลืม

    他對過去的痛苦記憶深刻,從未忘記

    看「ความปวดร้าว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「痛苦」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個