「心痛」的泰文怎麼說？
中文「心痛」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞心痛；傷心；難過
ความโหดร้ายที่เขากระทำกับผม ทำให้ผมเจ็บมานานหลายปี
他對我做的殘忍事情，讓我心痛了好多年
- 動詞心痛；傷心；情感受創
น้ำเสียงของเขาไม่ได้บอกว่าเขาขื่นขมหรือเจ็บช้ำกับชีวิตของเขาแต่อย่างไร
他的語氣聽不出對自己的人生有任何苦澀或傷心之意
- 動詞心痛；傷心；難過；感到悲傷或失望
ฉันปวดใจที่เห็นเธอเศร้า
看到你難過，我感到傷心。
- 動詞心痛；傷心欲絕
ครั้งนั้น ซิ้มทั้งทุกข์โศกและปวดร้าวในใจเหลือเกิน แต่เป็นเพราะซิ้มมีความเข้มแข็งทางจิตใจจึงคลายทุกข์ลงได้
那次，嬸嬸既悲傷又心痛不已，但因為她心理堅強，所以能夠減輕痛苦。
- 動詞心痛；傷心；難過；感到難受（情感上）
ฉันเจ็บหัวใจเมื่อเห็นเขาจากไป
我看著他離去時，感到很傷心。
- 動詞傷心；心痛
คุณทำให้เธอช้ำใจ
你讓她很傷心
- 名詞心痛；情傷
เขาคงพักรักษาไข้ใจอยู่ที่ทะเลสักอาทิตย์แล้วค่อยกลับมา
他大概去海邊療傷（心）一個禮拜才會回來
- 動詞心痛；憂傷
ใจของแม่เตรียมตรมถึงลูกยา
母親的心為孩子感到憂傷痛苦
- 名詞心痛；痛苦
คำพูดของเธอทำให้เกิดความปวดร้าวในใจของเขา
她的話讓他心裡感到痛苦
- 動詞感動；心痛；受到觸動
ทุกครั้งที่มีเรื่องทำให้กระเทือนใจหล่อนต้องร้องไห้
每次遇到讓人心痛的事，她就會哭
相關中文詞
跟「心痛」共用同一個泰文說法的中文。