「感動」的泰文怎麼說？
中文「感動」對到 12 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞印象深刻；感動
ผู้ชมประทับใจในความสามารถการเล่นเปียโนของเขามาก
觀眾對他彈鋼琴的能力印象非常深刻
- 動詞感動；動人心弦；深受感動
เธอคนนั้นหน้าหวาน ผมดำ ซึ้งบาดใจผมจริงๆ
那個女孩皮膚白皙、頭髮烏黑，真的讓我心動不已
- 動詞感激；感動；銘記於心
ราษฎรซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
民眾對國王的恩澤深感感激。
- 動詞感動；深受感動
หล่อนเป็นผู้หญิงที่ฉันซึ้งใจในความเป็นแม่ผู้ประเสริฐเพราะไม่ว่าลูกจะทุกข์จะสุข หล่อนก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ
她是一位讓我深深感動的女性，因為身為偉大的母親，無論孩子是苦是樂，她總是隨時準備伸出援手
- 動詞感動；激動；哽咽
แม่จำปีตกตะลึงแล้วก็ตื้นตันกับคำฝากฝังของคุณนายจนแทบพูดอะไรไม่ออก
占比媽媽驚訝之餘又感動不已，聽到夫人的託付幾乎說不出話來
- 名詞感動；深刻的印象
- 動詞感動；感激在心
เจ้านายซาบซึ้งใจที่ลูกน้องทุกคนจำวันเกิดของเขาได้
老闆很感動，因為每個員工都記得他的生日。
- 動詞感動；激動；哽咽
แม่ตื้นตันใจที่ได้เห็นชายผ้าเหลืองของลูกชาย
媽媽看到兒子出家披上僧袍，內心感動不已
- 動詞感動；心痛；受到觸動
ทุกครั้งที่มีเรื่องทำให้กระเทือนใจหล่อนต้องร้องไห้
每次遇到讓人心痛的事，她就會哭
- 名詞感動；激動；充滿感激之情
ความตื้นตันท่วมท้นอยู่ในใจของนาง
感動之情充滿了她的內心。
- 名詞感動；觸動人心
โศกนาฎกรรมที่กฤษณา อโศกสินนำเรื่องพุ่งขึ้นไปสู่ความสะเทือนใจสูงสุดแก่ผู้อ่าน
克里薩娜·阿索信將故事推向了讓讀者最為感動的悲劇高潮。
- 名詞印象；感動
ผู้ชมเกิดความประทับใจในการแสดงคอนเสิร์ตของนันทิดา แก้วบัวสายมาก
觀眾對南提達·蓋歐布沙的演唱會表演印象深刻
相關中文詞
跟「感動」共用同一個泰文說法的中文。