令人感動的」的泰文怎麼說?

中文「令人感動的」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ซาบซึ้งใจsâap-súng-jai
    形容詞令人感動的;令人銘記於心的

    คำขวัญนี้มีความหมายที่ซาบซึ้งใจ จึงได้รับรางวัลชนะเลิศ

    這句標語意義深刻感人,因此獲得了冠軍獎。

    看「ซาบซึ้งใจ」的完整詞條 →

  2. 2.สะเทือนใจsà-teuuan-jai
    形容詞令人感動的;令人動容的

    เรื่องนี้เป็นเรื่องสะเทือนใจเมื่อมันเป็นข่าวขึ้นมา

    這件事一登上新聞就成了令人心痛的話題

    看「สะเทือนใจ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「令人感動的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個