苦難」的泰文怎麼說?

中文「苦難」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทุกข์túk
    名詞苦難

    看「ทุกข์」的完整詞條 →

  2. 名詞痛苦;苦難;悲傷

    เวลามีทุกข์คนเราชอบจะให้คนมาร่วมเฉลี่ยความทุกข์เพื่อให้เบาบางลง

    人在痛苦的時候喜歡有人來分擔,好讓痛苦減輕一些

    看「ความทุกข์」的完整詞條 →

  3. 名詞苦難;困苦;貧困

    ผู้คนส่วนใหญ่ล้วนแต่ประสบภาวะทุกข์เข็ญจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจกันถ้วนหน้า

    大部分的人都因為經濟危機而普遍陷入困苦之中

    看「ทุกข์เข็ญ」的完整詞條 →

  4. 4.ทรกรรมtor-gam
    名詞折磨;苦難;煎熬

    看「ทรกรรม」的完整詞條 →

  5. 5.ความอาดูรkwaam-aa-duun
    名詞悲痛;苦難;憂傷

    ความสูญเสียครั้งนั้นยังความอาดูรอย่างยิ่งแก่ครอบครัวของเขา

    那次的損失給他的家庭帶來極大的悲痛

    看「ความอาดูร」的完整詞條 →

  6. 名詞困擾;苦難;麻煩

    บุคลิกภาพแบบต่อต้านสังคมมีลักษณะเห็นแก่ตัว ไม่นึกถึงความเดือดร้อนของผู้อื่น

    反社會人格的特徵是自私自利,不顧及他人的困擾

    看「ความเดือดร้อน」的完整詞條 →

  7. 7.ความทุกข์ทรมานkwaam-túk-toh-rá-maan
    名詞痛苦折磨;苦難

    การได้รักและการพลัดพรากจากความรักล้วนเป็นความทุกข์ทรมานทั้งสิ้น

    得到愛與失去愛的分離,都是一種痛苦折磨

    看「ความทุกข์ทรมาน」的完整詞條 →

  8. 8.ความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam-jèp-bpùuat-rûuat-ráao
    名詞痛苦煎熬;苦難

    อดีตสำหรับบางคนอาจเป็นทั้งความเจ็บปวดรวดร้าวหรือเป็นความสุขสมหวัง

    對某些人來說,過去可能既是痛苦煎熬,也可能是美好的回憶

    看「ความเจ็บปวดรวดร้าว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「苦難」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個