掀開」的泰文怎麼說?

中文「掀開」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เลิกlêrk
    動詞掀開;翻開

    เมื่อคืนอากาศร้อนมาก ผมต้องเลิกผ้าห่มออกจากตัว

    昨晚天氣很熱,我得把身上的毯子掀開

    看「เลิก」的完整詞條 →

  2. 2.เบิกbèrk
    動詞揭開;掀開(布幔等)

    ประธานเบิกบายศรีเพื่อเริ่มพิธีการ

    主席掀開祭壇的布幔以開始儀式

    看「เบิก」的完整詞條 →

  3. 3.เวิกwêk
    動詞揭開;掀開;拉開

    หญิงแก่ที่อยู่ในบ้านเวิกผ้าม่านขึ้นช้าๆ เพราะเกรงว่าคนข้างนอกจะเห็น

    屋裡的老婦人緩緩地拉開窗簾,因為她怕外面的人看見

    看「เวิก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「掀開」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個