「阻礙」的泰文怎麼說？
中文「阻礙」對到 15 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞障礙；阻礙；困難；妨礙
มีอุปสรรคหลายอย่างในการทำงาน
工作中有很多障礙。
- 動詞拖延；阻礙
สิ่งดีงามแห่งอดีตเป็นเครื่องคอยเสริมสร้างปัจจุบัน เพื่อถ่วงอนาคตไว้ให้เกิดสมดุลกัน
過去美好的事物是用來支撐現在的，為了拖延未來，使其達到平衡
- 動詞阻擋；阻礙；妨礙
เพื่อนๆ ช่วยกันขัดขวางผมไม่ให้ฆ่าตัวตาย
朋友們一起阻止我自殺
- 名詞障礙物；路障；阻礙
เขาไม่เคยอ่อนข้อให้กับสิ่งกีดขวางต่างๆ ที่จะเป็นตัวถ่วงความสำเร็จของเขา
他從不向會拖累他成功的各種障礙物讓步。
- 名詞障礙；阻礙
- 名詞阻礙；禍害；作對的敵人
พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน
那群盜賊成了村民的禍害
- 名詞阻礙；累贅；絆腳石
ตัวถ่วงสำคัญในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางก็คือผู้นำสหรัฐอเมริกา
中東和平進程的主要絆腳石就是美國領導人
- 名詞阻礙；妨礙
การที่บุคคลไม่ประพฤติตนเป็นพลเมืองดีนับเป็นการขัดขวางความเจริญทางสังคมทางหนึ่ง
一個人不做良好公民的行為，可算是阻礙社會進步的一種方式
- 動詞阻礙；成為障礙；礙事
เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้
這次挖掘SDH醜聞計畫的事，目前正成為民主黨的一根卡在喉嚨裡的刺
- 動詞阻擋；阻礙；妨礙
เราวางกับระเบิดตามแนวป่าไว้เพื่อกีดทางรุกข้าศึก
我們沿著森林邊界埋設地雷，以阻擋敵軍的進攻路線
- 動詞阻擋；阻礙；封鎖
- 名詞拖延；阻礙；使沉重
- 名詞障礙物；阻礙；路障
- 名詞故障；障礙；阻礙
เทปยังคงข้อมูลเดิมไว้ได้แม้ว่าจะเกิดความขัดข้อง
即使發生故障，磁帶仍能保留原有的資料
- 動詞拖累；阻礙
เขาคิดอยู่ตลอดเวลาขืนอยู่กับเธอต่อไปคงมีแต่จะฉุดอนาคตเธอให้มืดบอดลง
他一直在想，如果繼續跟她在一起，只會拖累她讓她的未來變得黯淡
相關中文詞
跟「阻礙」共用同一個泰文說法的中文。