拮据」的泰文怎麼說?

中文「拮据」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ฝืดเคืองfùut-keuuang
    動詞拮據;困頓

    หากหัวหน้าครอบครัวนิยมเสพยาก็จะทำให้เศรษฐกิจในครอบครัวฝืดเคือง

    如果一家之主愛吸毒,就會讓家裡的經濟變得拮據

    看「ฝืดเคือง」的完整詞條 →

  2. 2.ความฝืดเคืองkwaam-fèut-keuuang
    名詞困頓;拮据;貧困

    ประชาชนคนไทยจะทุกข์ระทมกับความฝืดเคืองอย่างนี้เป็นเวลายาวนานออกไปอีกระยะหนึ่ง

    泰國人民恐怕要長期承受這樣的困頓生活

    看「ความฝืดเคือง」的完整詞條 →

  3. 3.ขัดสนkàt-sǒn
    動詞貧困;匱乏;拮据

    หากคุณเกิดขัดสนขึ้นมา ฉันก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ

    如果你有困難,我隨時願意幫忙。

    看「ขัดสน」的完整詞條 →

  4. 4.อัตคัดàt-dtà-kát
    形容詞貧困的;拮据的;缺乏的

    เขามีความเชื่อว่า ชีวิตในเมืองหลวงเป็นชีวิตที่สุขสบายกว่าในครอบครัว ที่แร้นแค้นอัตคัดในชนบท

    他相信,首都的生活比在鄉下貧困拮据的家庭生活更加舒適安逸

    看「อัตคัด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「拮据」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個