效法」的泰文怎麼說?

中文「效法」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เจริญรอยjà-rin-roi
    動詞效法;仿效

    การดำเนินชีวิตของผู้คนแต่ละหมู่เหล่าต่างดำเนินชีวิตโดยเจริญรอยตามแบบแผนของสังคมของตน

    各族群人們的生活方式,各自依循著自己社會的規範來過生活

    看「เจริญรอย」的完整詞條 →

  2. 2.เจริญรอยตามjà-rin-roi-dtaam
    動詞效法;追隨腳步

    สมเด็จพระสังฆราชทรงเป็นผู้นำคณะสงฆ์สละพระราชทรัพย์ เพื่อเป็นตัวอย่างให้พระสงฆ์ในระดับล่างเจริญรอยตาม

    僧王殿下作為僧團的領袖,捐出自己的財產作為榜樣,讓下層僧侶效法追隨

    看「เจริญรอยตาม」的完整詞條 →

  3. 3.ถ่ายแบบtài-bàep
    動詞模仿;效法

    เขาถ่ายแบบพ่อมาทุกอย่างทั้งหน้าตาและนิสัยใจคอ

    他的長相和性格都完全模仿他父親。

    看「ถ่ายแบบ」的完整詞條 →

  4. 4.ตามอย่างdtaam-yàang
    動詞模仿;效法

    เด็กๆ ไม่ควรตามอย่างผู้ใหญ่ที่ทำตัวไม่ดี

    孩子們不應該模仿行為不良的大人

    看「ตามอย่าง」的完整詞條 →

  5. 5.ประพฤติตามbprà-préut-dtaam
    動詞遵循;效法;照做

    นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม

    這如果沒有其他事情強制的話,看來是不會有人願意照做的

    看「ประพฤติตาม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「效法」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個